Solución al dolor - Havve Fjell

"Esta publicación está dedicada a mi compañera
Nina Sellars
Que ha sido una inspiración
Con su dedicación a la excelencia en la investigación y el arte"

Agradecimientos

Durante los 19 años que viví en Japón, cuando se realizaron la mayoría de las suspensiones, me gustaría agradecer el apoyo de

Nobuo Yamagishi, Director de las Galerías Maki, Tamura y Komai, de Tokio, y de la Galería Lumiere, de Yamagata. Y H. J. Koellrutter, antiguo Director del Centro Cultural Alemán de Tokio.

Las primeras suspensiones en Japón no habrían sido posibles sin la ayuda continuada de Takao Saiki, Keisuke Oki y Goji Hamada.

También me gustaría expresar mi agradecimiento a todos los fotógrafos que documentaron las Representaciones y compartieron su trabajo, especialmente a Shigeo Anzai, de Tokio, y a Anthony Figallo, de Melbourne.

Jim Paffrath, de JP Publications, que reconoció intuitivamente la importancia de las Performances de Suspensión y que publicó el libro original Obsolete Body / Suspensions / Stelarc Hand ha apoyado la nueva publicación.

Havve Fjell, que ha colaborado y hecho posible las múltiples suspensiones de Body en Oslo, Dallas y Berlín

[...]

NOTA DEL EDITOR - Por razones de continuidad y archivo, Piel Estirada / Cuerpo Obsoleto, Incierto e Indiferente ha mantenido la estructura general y algunas imágenes y textos de la publicación original. Cuerpo Obsoleto / Suspensiones / Stelarc se publicó en 1984. Pero había 5 años más de suspensiones por publicar, la reciente Suspensión de la Oreja en el Brazo en 2012 y las múltiples suspensiones del Cuerpo de los últimos años que nunca se han incluido en el Cuerpo de la palabra del artista. Hemos incluido nuevos Textos de Trudy Barber, Shannon Bell, Ed Scheer, Stahl Stensile y Darren Tofts, con una entrevista de Joanna Zylinska y Gary Hall.

Editor: Hertevig Forlag - Noruega